阿拉伯驻华使节亲切寄语十八大

编者按

中国共产党第十八次全国代表大会定于11月8日在北京隆重开幕，这是中国政府和人民的一件政治大事，也是中国的一个承前启后、继往开来的标志性时刻。当前，中国经济、政治、文化、社会等方面的变革硕果累累，中国与世界的关系发生了深刻变化，尤其是中国与阿拉伯国家的友好关系发展更令世界瞩目。

为了庆祝中共十八大的胜利召开，中国阿拉伯交流《中阿时报》特推出《阿拉伯驻华使节亲切寄语中共十八大》。获此消息后，部分阿拉伯国家驻华使节纷纷写下了他们的美好祝愿。

值此中国共产党第十八次全国代表大会即将到来之际，我谨代表苏丹共和国驻华大使馆表达我最真诚的祝贺和美好的祝愿，祝所有友好的中国人民繁荣与和平。

在过去的十年，中国共产党开展了大量的工作，和世界上很多政党建立了党际关系，其中包括苏丹全国大会党，这种关系有力地加强了双边友好关系。

在中国共产党的领导下，中国在各个领域取得了令人瞩目的发展，对世界经济和金融秩序保持稳定做出了巨大的贡献，尽管西方金融危机对此造成了负面的影响。

我真诚地希望十八大取得圆满成功！

米尔加尼·穆罕默德·萨利赫

阿拉伯驻华使团团长、苏丹共和国驻华大使　

2012年10月19日

值此中国共产党第十八次全国代表大会召开之际，作为国王陛下派遣到中国的大使，我非常高兴代表摩洛哥王国，对中国政府和人民所取得的持续发展和繁荣、成功和成就，向中国政府领导人和人民表达我最真诚的祝贺和美好的祝愿！

我想要强调的是，中国所发挥的重要作用和中国在过去半个多世纪里所取得的重大成就，尤其是实施改革开放政策所取得的丰硕成果，已经令世界瞩目。

我相信通过此次十八大，中国将做出有关社会经济进一步发展的决定，这决定也将进一步巩固发展中国家渴望进一步发展、安全、稳定的美好愿望。

贾法尔·阿尔热·哈基姆

摩洛哥王国驻华大使

2012年10月18日

11月8日，中国共产党第十八次全国代表大会将在北京召开。首先，我预祝中国共产党第十八次全国代表大会圆满成功。

中国积极致力于维持世界经济的稳定，这给全世界带来了很大的效益。在过去的30年，中国发生了巨大的变化，中国的社会充满着活力与自由，经济的成功无疑是迷人和灿烂的。

我真诚地希望中国共产党第十八次全国代表大会取得圆满的成功和丰硕的成果，希望大会能促进中国的经济进一步发展。如今，全球都在关注中国未来将如何变化，伴随着新的领导人，接下来中国将进入一个新的时期。未来将充满很多挑战，过去经济惊人的快速增长，现在的经济增幅减缓，因此新领导人必须处理好这些，继续坚持改革开放的政策。

鉴于中国在建立中国特色社会主义取得的杰出的成绩，在中国共产党的领导下，我希望中国人民在完成2011-2015第十二个五年规划过程中和建立一个富裕社会的努力中取得更好的成绩。

自从1988年4月18日中巴建交以来，两个友好国家之间的经济、贸易和文化关系不断深入发展和加强。我坚信，中国人民在现代化建设以及经济和基础设施建设中取得的成就给巴林政府和人民留下了深刻的印象，也确信其进步与发展惠及了所有中国人民。在此，我对中国领导人在过去的几年中对中巴友谊的巩固与发展所给予的高度重视与热情表示感谢。

我想借此机会祝愿友好的中国及中国人民在未来能够不断进步、繁荣与发展。祝愿中巴两国的友谊继续加强和蓬勃发展。

贝碧·阿拉维

巴林驻华大使

2012年10月22日

作为阿联酋驻华大使，我感到非常荣幸和骄傲。中国是一个伟大的国家，拥有灿烂的文化和深厚的遗产。我已经迷上了这个了不起的国家。每天我都学习到新的有关中国的好知识。中国人民天性爱好和平、热情、好客。最重要的是,他们非常具有民族主义,把自己奉献给国家，努力发展国家。

在明智的中国领导人正确的指导下，中国人民取得了奇迹，中国经济已经成为世界各国的主导经济，因此他们赢得了各国的尊重。今天的中国，有着现代化的风格，美丽的城市，发达的基础设施和良好的服务，这些和大多数现代西方国家可媲美。中国已经与国际接轨，可以满足世界各国人民的不同需要。

在发展的道路上，中国勇敢地应对各种不同的挑战，但她向世界展示了成功的标准,现在中国已成为一个全球发展的样板,已经成为世界各国积极效仿的成功案例。实际上，中国领导人的战略远见和聪明智慧，加上中国人民的坚定决心,中国已经在很短的时间内取得了很大的发展,这个国家在不到40年里已经创造了奇迹。

阿联酋和中国有着非常友好的关系。两国领导人都实现了所需，两国生活的各个领域互相补充。今天两国是彼此依赖，互不或缺的。两国都致力在互惠互利、相互尊重和共赢的基础上发展双边的关系。阿联酋和中国是战略合作伙伴关系，共同致力于把世界建立成一个更适合居住的地方，一个充满和平、繁荣、和谐、稳定的地方。

阿联酋驻华大使馆旨在服务于两国之间的利益，努力促进双边关系的进步发展和建立一个强大的政治、社会、经济、文化、教育的桥梁；旨在发展生活各领域的关系。使馆致力于这一使命，把自己视为中国政府和中国人民的挚友。

值此中国共产党第十八次全国代表大会召开之际，我希望借此机会，代表阿联酋国家元首和阿联酋人民，真诚地祝贺中国领导人和中国人民取得辉煌的成功和伟大的成就，希望中国在共产党新的领导人带领下，更加繁荣、成功、和平，为中国人民创造更加美好的未来。

阿联酋驻华大使

欧麦尔•艾哈迈德•白伊塔尔

2012年10月22日　

值此中国共产党第十八次全国代表大会于11月8号召开之际，我非常高兴代表科威特国驻华大使馆以及我个人，向中国共产党领导人、中国政府和中国人民表达我最真诚的祝贺！

中国共产党第十八次全国代表大会的召开，是中国政府和人民的一件政治大事，也是中国的一个承前启后、继往开来的标志性时刻。自从改革开放实施以来，中国在政治、经济、文化、社会以及其他领域取得了重大成就。我相信在中国新一届国家领导人的带领下，中国将会取得进一步的发展与繁荣，科中友好关系也会得到进一步的加强和发展。我希望借此机会向中国共产党第十八次全国代表大会的召开表达我最良好的祝愿，祝中国共产党第十八次全国代表大会圆满成功！

穆罕默德·萨利赫·祖维赫

科威特国驻华大使　

2012年10月19日

即将在2012年11月8日举行的中国共产党第十八次全国代表大会给了我为友好的中国人民献上我最热烈最诚挚祝福的机会。

在开明的中国领导人的引导下，并感谢中国共产党的高瞻远瞩，使中国成为一个和平又成功的国家。

阿尔及利亚对中国共产党第十八次全国代表大会充满信心，相信中国共产党第十八次全国代表大会能进一步为强大的国民经济和社会稳定作出新的贡献，中国领导人能成功完成他们高贵的任务，不辜负中国人民的期望。

中国领导人为和平、安全、稳定、有效管理和人权方面所做出的巨大贡献提高了中华人民共和国的国际声望。

阿尔及利亚和中国有着友好、稳定的关系，两国和两国人民之间的密切合作和战略伙伴关系令双方都很满意。

把我们的相互理解铭记在心，能进一步提高和加强我们的双边关系，确信将来一定会促进两国人民友好关系的发展，而且会提供一个特别的机会来采取恰当的措施去加强两国的合作，加深两国的战略伙伴关系。

哈桑纳·拉贝希

阿尔及利亚驻华大使

我代表约旦哈希姆王国驻华大使馆对中国共产党第十八次全国代表大会的召开表示祝贺。

同时我也想对在中国共产党的带领下中国取得的瞩目成就表示我的敬佩之情。自从成立之日起，中国共产党在推动中国经济社会发展、带领中国人民克服重重困难和挑战方面取得了显著成就。在过去中国共产党领导的90年里，中国赢得了民族独立，并逐渐发展繁荣，中国共产党带领中国从黑暗走向光明。在中国共产党的英明领导下，中国各民族，不分宗教信仰，都过上了更好的生活，而且被赋予了公平竞争的机会，中国人民在各个方面取得了巨大的成就。我坚信中国共产党的领导是中国未来经济、社会发展的有力保障，因为社会稳定是取得成功的关键。

中国共产党的历史是一部充满伟大、光荣、沧桑和成就的历史，它就像一本充满智慧的书，供全世界的追求幸福和正义的人民参阅。中国共产党的历史是服务于人民的历史；成立中华人民共和国是中国共产党的历史性成就。中国共产党在中国追求现代化的进程中扮演了重要的作用。近几年，中国对全球的影响持续增强，这都归功于中国共产党强有力的领导和史无前例的社会主义市场经济改革。现在中国已经成为一个独立、自信的国家。在过去的数十年来里，中国共产党使数以百万的人民脱离了贫穷，这极大影响了全球经济。

现在由于中国共产党成熟的领导，中国在促进地区和平、稳定发展、参与赈灾 、促进国际谈判等方面发挥了积极的、建设性的作用，中国已经成为地区和国际上的重要参与者。

在中国共产党的领导下，中国取得了丰硕的成果，为人类的文明做出了巨大的贡献。我们深受中国所取得的成就的鼓舞。过去30年中国共产党进行了改革，因此中国对世界人类文明做出了很多贡献，包括政治、经济、文化等其他领域。

最后，我想要表达约旦人民对中国共产党和中国的美好祝福。我希望在未来两国会有更多的合作，让两国人民互惠互利。

叶海亚·卡拉莱

约旦驻华大使

2012年10月23日

值此中国共产党第十八次全国代表大会即将召开之际，我非常荣幸地代表利比亚驻华使馆全体工作人员和我本人，对此致以最诚挚的祝贺和问候。我希望此次大会能取得圆满成功，达到预期目标。同时，中华人民共和国成立63周年，我也向伟大的中国人民表示美好的祝贺。

我们相信在英明的领导人带领下，中国共产党的能力与力量将会越来越强大。过去的五年，中国取得了伟大的成就，经济、教育、文化等得到了长足的发展，因此，也大大提高了中国人民的生活水平和中国的国际地位。

在共产党的领导下，中国在构建和谐社会方面获得了巨大的成就。为加强可持续发展的目标，共产党实施了改革开放政策。我们看到了中国的巨大变化，所有的努力证明了中国共产党有能力继续领导中国，并带领中国人民建设一个永久繁荣与和谐的社会。

在2月17日革命后，新利比亚很高兴地通过各种政党团体、政府组织及民间团体，继续加强、深化同中国共产党的友好合作关系。最后，我祝愿十八大取得圆满成功，人民福利水平得到进一步提高。

穆斯塔法·哈马里

利比亚驻华使馆代办

2012年10月22日

我们真诚地祝贺中国共产党第十八次全国代表大会的召开。在中国共产党的带领下，中国已经向前发展，世界上很多国家受到了中国发展的鼓舞。共产党和中国感动了世界，它在中国以及很多发展中国家减少了贫穷，鼓励和谐与文化发展。中国对世界而言不仅是明亮的太阳，也是索马里和很多非洲和阿拉伯国家的兄弟

我们的思想与我们的心同中国共产党共同庆祝。因为中国共产党的领导层和国家规则，世界是一个更加美好的地方。中国共产党良好哺育的思想以及中国人民是世界正直、和平、进步的标志。

本着南南合作的精神，跟随着中国令人钦佩的发展脚步，索马里共和国旨在深化同中国共产党和中国人民政府共同发展的伙伴关系，尤其是在对索马里最重要的这段时间里。

2011年中国再次证明了它对索马里人民的尊重和深深的同情。中国慷慨捐赠数百万美元来救济饥荒，挽回了220万索马里人民的性命。我们认识到中国，并向中国表示敬意。因为中国坚持做力所能及的事情，正如它持续和国内的贫穷做斗争。它是我们最重要的国际伙伴之一，是最大的南南合作国家，它在我们最需要的时候给予了我们帮助。

索马里不仅是得到了一个与之共同成长的好兄弟、从中学习、与之共同发展。中国共产党的领导和中国人民，祝你们进一步发展，爱心加强，好思想持续增加。

索马里人民今天以及永远都会与你分享中国共产党带给中国和世界的成功的喜悦。

阿瓦尔·阿里·昆雷思　

索马里驻华使馆公使、副馆长

二〇一二年十月二十二日