阿联酋媒体：中国小企业钟情阿联酋

阿联酋《国民报》7月31日文章，原题：中国中小企业钟情阿联酋

沈健（音）在上海附近拥有一家生产儿童游乐设备的工厂，与很多中国制造商一样，他的生意模式也是建立在出口之上的。他最大的市场是龙城迪拜的商业中心。龙城商业中心已经发展成为了中国商品在大陆之外最大的交易枢纽。这位30岁的企业家 是近些年来在阿联酋建立中小企业的成千上万的中国国民当中的一员。中国驻迪拜领事馆估计，大约有3500家中国公司在阿联酋做生意，主要集中在迪拜、阿布扎比和沙迦。

“自从2002年龙城商业中心开业以来，很多民营中小企业被介绍到阿联酋的市场。”阿联酋中国商会秘书长张宝军（音）说。沈先生6年前来到阿联酋。他先在龙城商业中心的一家商店里做销售员以积累经验，后来在这里开了自己的商店。他说：“我们在中国卖的产品更多，但这里利润更高。不过，生意做对了，很容易赚到钱，但如果做错了，也很容易赔钱。很多人来到这里，赔钱后就回去了。”事实上，在全球经济低迷时很多中国公司都已关门。

龙城商业中心客户业务经理大卫?张（音）说：“他们主要在迪拜卖东西，但是也有很多批发商向周边邻国如阿曼、卡塔尔、伊拉克、伊朗和沙特进行销售。”

伦敦经济学院讲师斯蒂芬?赫尔托格说，中国中小企业家在世界很多新兴市场都很活跃，包括在阿尔及利亚和撒哈拉以南非洲国家这些不富裕的地方。“所以他们出现在阿联酋并把其作为海湾合作委员会国家生意的贸易和物流枢纽就毫不奇怪了。”中国的企业家在阿联酋从事很多行业，从能源开发、建筑机械、电信、纺织服装、家具、展会组织一直到餐饮旅游。