官员：利比亚在明年底能够完成石油产出目标

    利比亚石油大臣Abdulrahman Ben Yazza周三(11月30日)表示，利比亚能完成在2012年底使石油产量达到战前水平的目标。

　　Ben Yazza上周说："我认为这个目标是可行的。我们将努力去实现这个目标，并争取提前完成。我们将尽自己最大的努力去做。"

　　当被问及利比亚在12月4日石油输出国组织(OPEC)的表态时，Ben Yazza表示，利比亚只是重新恢复发挥作用，并打算贡献出自己的配额。他还表示愿意接受关于OPEC产量的讨论。

　　Ben Yazza表示，因为利比亚石油产业的动荡将打破石油部门与国家石油公司(National Oil Corporation)之间的平衡，所以利比亚石油产出不会有太大的波动。