2017年7月9日下午,由中国阿拉伯交流协会和叙利亚驻华大使馆联合主办的“首届叙利亚重建项目洽谈会”在北京举行。这是中国国内首次举办叙利亚重建项目洽谈会。叙利亚驻华大使伊马德·穆斯塔法、中国阿拉伯交流协会副会长秦勇等出席并致辞, 会议由中国阿拉伯交流协会秘书长陈鑫辉主持。
秦勇谈到参与叙利亚重建工作时强调,当前我们正在联合著名国际金融机构共同设立叙利亚重建金融工作委员会,尽快地启动在叙利亚境内成立中叙银行,解决叙利亚重建当中的金融结算问题。我们正在联合叙利亚驻华使馆、北京京师律师事务所共同设立叙利亚重建投资与法律工作委员会,帮助中国企业更好地了解叙利亚重建政策、投资法规。我们正在联合国内知名安保公司在叙利亚国内注册成立安保公司,可以充分利用和大力挖掘国内安保公司的巨大潜能,全面服务于叙利亚重建。我们正在联合国内战略投资者在叙利亚国内投资建立以工业项目为主,涵盖加工制造、物流、保税、技术开发、商贸和现代服务等主要产业,融居住、商业、金融等功能区为一体的中叙产业园。根据项目规划,首期将吸引150家企业入驻,投资金额预计将达20亿美元,可为叙利亚创造约4万个就业机会。
首届叙利亚重建项目洽谈会会场
首届叙利亚重建项目洽谈会会场
以下为秦勇讲话全文:
参与叙利亚重建,有利于推动“一带一路”建设
——在首届叙利亚重建项目洽谈会上的讲话
(2017年7月9日,北京)
尊敬的叙利亚驻华大使伊马德·穆斯塔法阁下,
尊敬的叙利亚驻华使馆副馆长兼全权公使穆·哈桑内·哈达姆先生,
尊敬的各位来宾,
大家下午好!
叙利亚是世界古老文明的发源地之一。2000多年前,古老的丝绸之路就将中国和叙利亚紧密相连。1956年8月1日,中叙建交后,两国长期保持着友好关系。即便2011年叙利亚爆发危机,中国仍然坚定不移地支持叙利亚政府,成为了叙困难时期最忠实的盟友。当然,在叙利亚问题上,中国维护的是国际关系准则,是中东地区的和平稳定,是阿拉伯国家人民的长远利益。
众所周知,迄今为止,叙利亚战争已经持续了整整六年,叙利亚这个具有悠久历史的文明古国因为战火的摧残,好多地区已经沦为一片废墟,人民受尽各种苦难。而近期,叙利亚危机出现了一些前所未有的和平曙光,其国内政治形势朝着相对稳定的方向发展。与此相应,战后重建问题也提上了国家的日程。换句话说,上半场即将结束,下半场马上开始。
在叙利亚战争爆发之初,我们中国阿拉伯交流协会就一直在密切关注着叙利亚局势的发展。我们希望站在叙利亚人民的角度上,开展一些力所能及的工作,帮助叙利亚国家和人民度过危机和难关。这种情怀一直推动着我们每时每刻都在关注着叙利亚,与叙利亚人民共呼吸共命运。可以说,我们协会和叙利亚驻华使馆一直都在保持着密切联系,过去六年来几乎不曾间断过。也正是基于这种友好的感情,在叙利亚驻华大使伊马德·穆斯塔法阁下和使馆的大力支持下,我们中国阿拉伯交流协会代表团,于今年4月、6月前后两次对叙利亚进行了成功的访问。
第一次访问叙利亚,是在今年的4月14日至21日,美国刚刚对叙利亚霍姆斯空军基地发射了59枚战斧导弹之后。最初,各种反对和疑问都指向我们,认为我们赴叙访问不切实际、没有意义,甚至有人认为我们难以活着从叙利亚回来。由于国内各大媒体对叙利亚的各种战争报道,早已掩盖住了或者淹没掉了叙利亚另一面真实的情况。因此,我们有必要通过我们的访问帮助中国企业去调研真实的叙利亚社会和安全状况。可以说,我们是第一个访问叙利亚的中方代表团,初到大马士革,就被叙利亚财政部长称为“勇敢的中国代表团”。在短短不到一个星期的时间里,我们对大马士革和霍姆斯进行了实地考察和调研,前后分别会见了叙利亚财政部长、叙利亚工业部长、叙利亚电力部长、叙利亚计划与国际合作署署长、叙利亚新闻部长、叙利亚总理府投资署主席,叙利亚公共建设部部长、叙利亚经济与外贸部部长、叙利亚中央银行行长、叙利亚通信技术部部长、霍姆斯省省长,期间还会见了叙利亚农业商会联合会主席、叙利亚进出口联盟主席、叙利亚商会联盟主席、叙利亚中国商务理事会主席、叙利亚俄罗斯友好协会主席、叙利亚大马士革商会、霍姆斯商会、拉卡商会、阿勒颇商会等各省商会主席,此外,我们代表团还专程拜会了中国驻叙利亚大使齐前进先生,听到了中国大使对叙利亚时局的分析和预判,对于我们协会推动中国企业参与叙利亚重建起着非常积极的作用。
通过此次访问,有四个方面超出了我们的预期判断。
首先,叙利亚的安全形势比我们预期得要好、要安全。我们所到之处,无论是大马士革,还是霍姆斯,我们切实地感受到叙利亚政府已经牢牢地控制住了整个国家局势,而且也明显地感受到叙利亚战争已经接近尾声,叙利亚政府和人民都在热切地盼望早日结束冲突,早日实现稳定,早日启动国家重建。尤其是,塔尔图斯、拉塔基亚这两个地中海沿岸城市,在过去的六年战争冲突期间,根本没有受到任何的战火侵扰,相反却通过六年的发展,已经成为叙利亚最为发达的地区,被称之为叙利亚的“世外桃源”,这里经贸投资活动突出,社会生活祥和安宁,与新闻报道中的战乱叙利亚形象形成极大的反差。
其次,叙利亚政府和人民重建的信心和热情比我们预期得要多、要高,可以说信心百倍,热情十足。我们这次所到之处,无论是和政府部长会谈,还是和各个商会主席会谈,还是和当地的企业家见面交谈,还是走在大街上和任何一位普通的老百姓交流,我们都明显地感受到整个国家都处于重建的热情之中,叙利亚政府和人民都希望通过战后重建,来改变国家的面貌,建设美好的家园,过上幸福祥和的生活。包括在黎巴嫩贝卡谷地的叙利亚难民营内,我们从一些叙利亚难民那里也同样听到了重建的呼声,感受到了尽早回国重建自己家园的高涨热情。
第三,叙利亚政府和人民邀请中国企业参与重建的愿望比我们预期得还要强烈、还要积极,而且中国企业在叙利亚重建的地位比我们预期得还要高。在如今的叙利亚国内,不论是政府,还是民间,都对中国以及中国人民心存感激,使得中国的形象在当地迅速攀升,俨然又成为“第二巴铁”的态势,可以说中国人的面孔就是最好的通行证,随处可以受到叙利亚人民的热烈欢迎。早前,叙利亚总统在接受凤凰卫视采访时明确表示,叙利亚重建将主要仰仗中国、俄罗斯和伊朗。在这次访问叙利亚期间,所有会见过的叙利亚政府部长们都明确表示,中国、俄罗斯和伊朗在重建方面享有优先权。今天在座的叙利亚驻华大使阁下,不管在任何场合,包括上次参加我们协会举行的访叙情况介绍会上也明确表示,中国是叙利亚重建的第一主角,非常欢迎中国企业第一时间进入叙利亚参与重建。
最后,叙利亚重建的机遇比我们预期得还要多。过去六年的战争期间,叙利亚冲突地区的基础设施包括桥梁、道路、电站、油田、住宅、学校、医院等都基本上遭到了非常严重的破坏。据不完全的分析与统计,叙利亚战后重建至少将需要上万亿美金的资金投入。通过这次访问,叙利亚公共建设部、叙利亚工业部、叙利亚总理府投资局、叙利亚经济和外贸部等政府部门已经把各种重大的重建项目推荐给了我们协会,希望通过我们协会推荐介绍中国优秀的企业参与重建合作。我们协会整体评估,对中国企业而言,叙利亚重建是一次史无前例的、不可比拟的,是一次非常难得的重大历史机遇。我们完全可以通过这次重建合作,实现互利共赢。
尊敬的各位来宾,时隔两个月之后,也就是上个月的6月12日至16日,我再次率领中国企业代表团一行12人对叙利亚进行了成功的访问。这是我们第二次访问叙利亚,再次得到了叙利亚驻华大使阁下和使馆的支持和帮助,再次得到了叙利亚政府的重视和支持。这次访问,我们安排了随团的企业分别会见了叙利亚工业部长、叙利亚公共建设部长、叙利亚总理府投资署主席、叙利亚通信技术部长、叙利亚卫生部副部长、叙利亚中央银行行长,还再次走进了霍姆斯省,会见了霍姆斯省省长,考察了霍姆斯工业区,再一次深入地探讨了叙利亚战后重建的合作项目。此次,我们代表团还专程拜会了中国驻叙利亚大使齐前进先生,再次进一步地探讨了叙利亚重建的有关情况。
通过第二次访问,我再一次发现对于中国以及中国企业而言,我们积极参与叙利亚重建,存在以下四个方面的重要意义。
第一,参与叙利亚重建,既有机遇,也有挑战。但是,从战略上来看,我个认为,对于中国企业而言,前期积极地、深入地参与叙利亚重建,确切地讲,最终肯定还是机遇大于挑战。我个人主张,中国企业必须拿出更大的勇气和智慧,不失时机地抓住这次难得的历史机遇,及时地深入到叙利亚市场,尽早地建立关系、发展友谊,极力地发现机遇、对接机遇,将来一定能获得重建项目的市场份额,一定能获得最大化的商业利益,一定能实现双方的互利共赢。一旦两国政府间启动战后重建,你的企业就显然跑在了前面,确立了地位。
其次,参与叙利亚重建,可以帮助叙利亚尽早结束冲突、恢复实现和平。和平与重建是一个硬币的两面。中国积极参与叙利亚重建,可以为叙利亚这个最饱受战争蹂躏的国家营造可持续的和平,有助于真正解决叙利亚难民问题。我本人始终认为,虽然叙利亚正处于动荡的中心,上半场还没有结束,下半场还没有完全开始,虽然叙利亚重建还存在着重大的挑战,但协助叙利亚重建却是一个向世界展示中国企业实力和责任感的重要机会,可以体现大国企业的担当。
第三,参与叙利亚重建,有利于推动中叙关系发展。过去六年来,恐怖主义和外来干涉使叙利亚经济和社会发展蒙受巨大损失,中国政府和人民对此深感痛心。恐怖主义和极端思想是全人类的共同威胁,它们像癌细胞一样不断地蔓延扩散。因此,中叙在打击恐怖主义方面具有共同利益,中国坚定支持叙利亚的反恐斗争。同样,中国支持叙利亚维护主权、独立、统一和领土完整,一直在为推动叙利亚问题解决发挥更大和独特作用,并一直在向叙利亚人民提供更多人道援助。同样,随着叙利亚冲突结束,未来的时间里,中国政府一定会启动两国政府间的战后重建合作,这将进一步推动和深化中叙传统友谊和友好关系不断深入发展。目前阶段,中国企业可以大胆尝试着和叙利亚政府以及企业建立直接的合作,以推动受到战争影响的中叙经贸合作得到进一步的发展。
最后,参与叙利亚重建,有利于推动“一带一路”建设。习近平主席提出的“一带一路”倡议,得到了叙利亚国内的高度重视和支持。叙利亚是中国“一带一路”沿线的重要国家,因此参与叙利亚重建,将有利于推动“一带一路”建设。中叙经贸关系可以追溯到古老的丝绸之路,两国都希望借助叙利亚重建和“一带一路”倡议,让双方在基础设施建设、投资、新能源、旅游业、农业、运输业等领域展开更多互惠互利的合作。据我们协会了解,两国政府间正在探讨直航,未来叙利亚航空公司的航线将在中国各大机场开通,航班将直飞叙利亚首都大马士革,这对于叙利亚重建和中国的“一带一路”建设都是利好的消息,同时也为中国企业参与叙利亚重建提供了极大的便利。
尊敬的各位来宾,通过这两次对叙利亚的访问,回国后我们协会一直在积极开展以下四项工作:
第一,我们正在联合著名国际金融机构共同设立叙利亚重建金融工作委员会,尽快地协助这家金融机构在叙利亚境内成立中叙银行,以致力于解决叙利亚重建当中的金融结算问题。相信在不久的将来,不管两国政府间是否开始启动战后重建,我们都可以有效地解决金融结算问题,帮助中国有意向参与叙利亚重建的企业更好地进入到叙利亚市场。
其次,我们正在联合叙利亚驻华使馆、北京京师律师事务所共同设立叙利亚重建投资与法律工作委员会,旨在帮助中国企业更好地了解叙利亚重建政策、投资法规,帮助中国企业全面而深入地参与叙利亚重建项目。
第三,我们正在联合国内知名安保公司着手在叙利亚国内注册成立安保公司。当前,中国保安业有巡逻、守护、押运、随身护卫、技术防范、安检、风险咨询评估等一系列服务领域,我们可以充分利用和大力挖掘国内安保公司的巨大潜能,全面服务于叙利亚重建。叙利亚安保公司成立后,随着中国企业进入到叙利亚市场,我们可以向中国企业和当地保安企业提供专业培训和技术支持,还可以充分发挥成本优势,为中资企业提供和安装高性价比的国产安防设备。
最后,我们正在联合国内战略投资者在叙利亚国内投资建立中叙产业园。当前,我们正在和叙利亚政府方面、叙利亚驻华使馆积极探讨设立中叙产业园的相关计划。中叙产业园是一个以工业项目为主,涵盖加工制造、物流、保税、技术开发、商贸和现代服务等主要产业,融居住、商业、金融等功能区为一体的国际化产业基地。根据项目规划,首期将吸引150家企业入驻,投资金额预计将达20亿美元,可为叙利亚创造约4万个就业机会。叙利亚既是“一带一路”的重要一站,又是“一带一路”沿线的核心区域,中叙产业园的建立和发展可以帮助中国企业更好地进入到叙利亚市场,更好地参与到叙利亚重建,应该说这是中叙两国今后开展经贸投资合作的一个重要平台,对于深化两国经贸合作将发挥重要的平台优势和渠道作用。
尊敬的各位来宾,和平与发展是当今世界两大主题。为此,习近平主席提出中阿共建“一带一路”倡议,得到包括叙在内的阿拉伯国家的普遍热烈响应。叙利亚是古丝绸之路的西端枢纽,连接亚非欧三大洲,帕尔米拉好似“丝绸之路”上璀璨的明珠。未来,叙必定会成为“一带一路”在中东地区的重要一站。中国的“一带一路”倡议与巴沙尔总统提出的“向东看”战略高度契合,两国未来在叙国家重建以及经贸、文化、人文等各领域的交流合作前景无限广阔。中国的优秀企业在资金、技术、人才等方面具有丰富经验和优势,愿助力叙人民早日实现重建家园的梦想。
中国古语有云“患难见真情”。六年来,中国人民一直与叙人民生活在一起,中国人民对叙人民的苦难感同身受,中国对叙利亚的支持从未改变。我相信,当我们共同战胜当前的危机,中叙两国人民传承千年的友谊必将像屹立的帕尔米拉和万里长城一样历久弥坚。
谢谢!
关于参加“第二届世界数贸大会暨首届中国-阿拉伯国家数贸大会启动仪式”的邀请函
第二届世界数贸大会暨首届中国-阿拉伯国家数贸大会 将于4月2日在京举行启动仪式
Egypt & China, A model of “Pioneering Villages Combating Povert
中阿网智库征稿启事Call For Papers of China-Arab.com Thinktank
三奇发展集团向五国驻华使馆捐赠防疫物资交接仪式在京举行(含讲话全文)
在秦勇(卡利姆)从事中阿友好工作14周年、中东和平工作7周年招待会的讲话
秦勇(卡利姆)从事中阿友好工作14周年、中东和平工作7周年招待会在京举行